Magnum and Higgins enlist Katsumoto to go undercover when a chef at a high-end restaurant goes missing. Kumu works with Cade at the Cultural Center, confronting one of America's darker chapters - the internment of Japanese Americans in the wake of Pearl Harbor.
Magnum en Higgins schakelen Katsumoto in om undercover te gaan als een chef-kok in een luxe restaurant vermist wordt. Kumu werkt samen met Cade in het Cultureel Centrum en legt een van Amerika's duistere hoofdstukken bloot.
Magnum et Higgins demandent à Katsumoto de s'infiltrer lorsqu'un chef de restaurant étoilé disparaît. De plus, Kumu travaille avec Cade au Centre Culturel, confronté à l'un des chapitres les plus sombres de l'Amérique : l'internement des Américains d'origine japonaise à la suite de Pearl Harbor.
