In zwei Tagen soll auf Robin Masters Anwesen eine Juwelen-Ausstellung stattfinden. Um zusätzliche Sicherheit für die teuren Schmuckstücke zu gewährleisten, wird die attraktive Krista Villoroch engagiert. Ganz zur Freude von Magnum, der Krista überaus anziehend findet. Und die hübsche junge Frau scheint ebenfalls Gefallen an den smarten Privatdetektiv zu finden. Doch ihre Romanze steht unter keinem guten Stern. Denn Krista hat nicht die Wahrheit gesagt. In Wirklichkeit ist sie die Tochter des berühmt berüchtigten Juwelendiebs Doc Villoroch.
Higgins is outraged when Thomas's game playing crashes the estate's security computer system, thereby jeopardizing the selection of the estate for an upcoming multi-million dollar jewelery design competition; Thomas enlists Mac's help in reprogramming the computer in exchange for bailing him out of jail after he's been arrested for possession of stolen goods; after challenging Krista, the insurance company's wily security investigator who learned her trade at the knee of her jewel thief father, to test the Estate's security system after Mac gets the system up and running again, Thomas discovers that Mac has greatly overstated his programming abilities and that Krista has greatly understated her father's retirement.
Une experte en sécurité très attirante déclenche en Magnum son romantisme quand elle est engagée pour aider à la protection de la demeure de Robin Masters pendant l'exposition de bijoux valant plus d'un million de dollars...
Higgins va su tutte le furie quando Thomas compromette il sistema computerizzato che sorveglia la tenuta per via di uno stupido gioco, compromettendo il Nido come possibile locazione per una competizione milionaria di design di gioielli. Magnum si rivolge a Mac per farsi aiutare a riparare il danno, pagando la cauzione per farlo uscire di prigione. Mac rimette on line il sistema di sicurezza e sfida Krista, l'investigatrice della compagnia assicurativa, a oltrepassare le difese del Nido. Krista ha imparato il mestiere da suo padre, un famoso ladro di gioielli ormai in pensione. Ma durante lo svolgersi degli eventi, Mac si accorge di aver sopravvalutato le sue abilità di programmatore, mentre Krista di aver sottovalutato l'attaccamento di suo padre al 'mestiere'
Higgins se indigna cuando el juego de Thomas bloquea el sistema informático de seguridad de la propiedad, poniendo así en peligro la selección de la propiedad para un próximo concurso multimillonario de diseño de joyas. Thomas solicita la ayuda de Mac para reprogramar la computadora a cambio de sacarlo de la cárcel después de haber sido arrestado por posesión de bienes robados. Después de desafiar a Krista, la astuta investigadora de seguridad de la compañía de seguros que aprendió su oficio en las rodillas de su padre, el ladrón de joyas, a probar el sistema de seguridad del patrimonio después de que Mac vuelva a poner en funcionamiento el sistema, Thomas descubre que Mac ha exagerado enormemente sus habilidades de programación y que Krista ha subestimado mucho la jubilación de su padre.
