L.A. (2)

Conclusion of this feature-length / two-part story. Magnum and Cynthia became ever closer to each other as they investigate Marti's murder. Their search leads them to a drug trafficker, but their snooping around sees them almost killed. Back in Hawaii, T.C., with help from Rick and Higgins, continues to search for the missing Kenny, and get him out of the trouble he is in...

Magnum e Cynthia stanno indagando sull'omicidio di Marti e la vicinanza fa scattare la scintilla per entrambi. Le loro ricerche li portano fino a un trafficante di droga, ma la situazione si fa pericolosa e i due rischiano la vita. Nel frattempo alle Hawai, T.C. continua le ricerche di Kenny insieme e Rick e Higgins.