Magnums Ex-Frau Michelle taucht plötzlich bei ihm auf, lässt die fünfjährige Tochter Lily in seiner Obhut und verschwindet spurlos. Die Ermittlungen des Babysitters wider Willen ergeben, dass Michelle, inzwischen die Witwe eines hawaiianischen Generals, Lily in Sicherheit bringen wollte vor einem Feind ihres getöteten Mannes, der nun auch ihr und ihrer Tochter nach dem Leben trachtet. Während Magnum versucht, Michelle zu finden und zu helfen, wächst ihm die Kleine mehr und mehr ans Herz. Und rein rechnerisch betrachtet, könnte Lily sogar seine Tochter sein...
Magnum's ex-wife Michelle leaves her five-year-old daughter Lily to be safeguarded by Thomas, as she escapes Vietnamese assassins out to kill her and her husband, General Hue. As Thomas watches over the child, he begins to wonder why Michelle has suddenly left Lily with him and if Lily is his own daughter, and once again sets about trying to track down his elusive former wife.
Michelle, l'ex-femme de Magnum, lui confie sa fille de 15 ans, Lily. Magnum demande des explications au lieutenant Poole et découvre que Michelle est en grand danger. En même temps, Magnum se sent de plus en plus proche de Lily et il se demande si elle ne serait pas sa fille. Buck Greene apprend à Magnum que le mari de Michelle, le Général Hue, a été exécuté et que le Général Minh veut également la mort de Michelle...
L'ex moglie di Magnum, Michelle, lascia a Thomas la custodia dei Lily la sua figlioletta di cinque anni. Michelle e suo marito, il Generale Hue sono inseguiti da assassini Vietnamiti determinati a eliminarli. Magnum si prende cura di Lily e comincia a chiedersi se la bambina non sia in realtà sua figlia. Deciso a scoprire la verità, si mette ancora una volta sulle tracce di Michelle
