Rukmi, Duryodhan, Karna and Shakuni arrive at the venue of Draupadi's Swayamvar. Dhrishtadyumna creates a fish in the sky. Drupad asks the invitees to target the eye of the fish while looking only at its reflection in the water. Shakuni suggests that Karna should win the competition for Duryodhan.
Пандавы решают остаться неузнанными и как можно быстрее покинуть Кампилью. Они укрываются в лесу и как брахманы отправляются просить подаяние. На Сваямвару принцессы Драупади прибыли принцы со всей Бхараты, среди них Дурьодхана, Карна, и Шакуни. Чтобы стать женихом царевны нужно поразить глаз мистической рыбы в небе, целясь лишь в её отражение. Дурьодхана понимает, что ему не под силу стать победителем и просит Карну участвовать в поединке от его имени.
