Pandu leaves Hastinapur with Kunti and Madri. Dhritarashtra becomes the acting king of Hastinapur. To fulfil Pandu's desire to have a child, Kunti uses Rishi Durvasa’s boon. She bears a son from Lord Dharmraj. Pandu names the child Yudhishtir.
Панду покидает Хастинапур с Кунти и Мадри. Дхритараштра становится царём Хастинапура. Чтобы исполнить желание Панду иметь ребёнка, Кунти использует мантру, которую ей дал Дурваса, и получает ребёнка от бога Дхармараджа. Панду даёт ему имя Юдхиштхира.
