Seeing Karna's chariot skills and archery, Bhishma awards him with hundred gold coins. Bhishma tells Sushena to send Karna to Magadh to learn archery, as only Kshatriyas are allowed to learn it in Hastinapur and Panchal. Later, Shakuni teaches Duryodhan to be cunning.
Наблюдая за тем, как Карна управляет колесницей и пользуется луком, Бхишма награждает его 100 золотыми монетами. В Хастинапуре только Кшатриям разрешалось изучать боевые искусства. Поэтому Бхишма советует отцу Карны отправить сына в другое царство, где бы он продолжал учиться искусству стрельбы. Прошло 15 лет. Шакуни учит Дурьодхану хитрости и коварству.
