Bhishma takes an oath that he will step down from the throne, so that Satyavati can stay with Shantanu. Later, Vichitravirya is captured by the King of Panchal for his misdeeds. Bhishma saves his life and decides to punish Vichitravirya but Satyavati interferes.
Деваврата даёт обет целибата и безбрачия и отрекается от престола, чтобы угодить Сатьявати и выполнить свой долг сына и царевича. В благодарность Шантана даёт ему имя Бхишма и возможность выбрать самому свою смерть. Прошло 25 лет. Бхишма спасает царевича Вичитравирью от казни, к которой его приговорил царь Панчала за уничтожение полей крестьян. Он пытается вразумить Вичитравирью, но царица-мать Сатьявати его останавливает.
