On Bhishma's advice, Pandu becomes the King of Hastinapur. Dhritarashtra accuses Pandu of conspiring against him and taking over the throne. For Gandhari's sake, Shakuni lays a plan for Dhritarashtra to take the throne from Pandu.
По рекомендации Бхишмы Панду становится правителем Хастинапура. Дхритараштра обвиняет Панду в заговоре против него и захвате трона. Ради сестры Гандхари, Шакуни задумывает отобрать трон у Панду для Дхритараштры.
