As Mahoro helps out at Cafe Trois on the opening day, she senses danger. When the robot henchmen close in, Mahoro rushes to Minowa's aid.
Suguru et ses camarades se préparent pour un maid café pour célébrer l'anniversaire de la ville. Pendant ce temps, Minawa est attaqué par des robots.
