Misakis Freundin Sakura ist ein großer Fan der Band YumeMishi. Sie schwärmt so sehr für Sänger Kuuga, dass sie ihn Misaki und Shizuko unbedingt vorstellen will...
Sakura is an avid fan of the indie rock band UxMishi, and falls in love with its vocalist, Kuuga. The next day, Sakura invites Misaki and Shizuko to a tea party that the band hosts next week at a cafe where the Idiot Trio are working part-time as waiters. As the meeting goes smoothly, Kuuga starts to take an interest in Misaki and simply ignores Sakura. When Misaki leaves the bathroom, she finds him outside with his bandmate Kou. Kuuga again attempts to flirt with her and Misaki is shocked when he tells her he doesn't have feelings for Sakura, the invitation to her being just fanservice. Despite Kou telling him to stop, Kuuga continues to hit on Misaki until Usui, disguised as a waiter, stops him. Usui can only give some advice for Misaki, who is unsure on how to deal with this development. Back at the table, Kuuga continues to hit on Misaki, even asking Sakura to invite her to the concert. This hurts Sakura, although she complies. As his flirts become insults on Misaki, Sakura tells him to stop. Misaki, having enough of his behavior, grabs him by the necktie and tells him that she won't entrust Sakura to someone like him. After leaving the cafe, Shizuko reprimands Misaki for making a scene at the cafe; and Sakura for not being careful about choosing boys. Sakura is comforted by Misaki with a pat on the head and Misaki hopes that one day, Sakura will find someone that will truly love her.
Sakura, une des deux meilleures amies de Misaki, est tombée folle amoureuse du chanteur d'un tout nouveau groupe de rock amateur, UxMishi. Le courant a l'air de passer entre eux vu que le jeune homme lui a proposé d'aller boire un verre avec tout le groupe. Folle de joie, Sakura invite Mizaki et Shizuko. Mais les choses ne se passent pas du tout comme prévu...
Sakura ha una cotta per il cantante degli Indie e quindi, quando le viene chiesto se vuole uscire con tutta la band chiede alle sue amiche Mizuki e Shizuko di accompagnarla.
夢咲高校の生徒で、人気ヴィジュアル系バンド『Ｕ×ミシ（ユメミシ）』からお茶会の誘いを受けるさくら。Ｕ×ミシのボーカルに恋をしているさくらは、美咲としず子にも好きな人を紹介したいと、お茶会に一緒に行くよう頼む。美咲は、バンドのことはよくわからないが、さくらやしず子と遊ぶことが楽しみであり、何より、さくらを応援したいと思っていた。そして当日、お茶会に参加するさくらたちだが——。
Сакура получает шанс встретиться в кафе с музыкальной группой, которую давно слушает и обожает, для чего приглашает с собой двоих подружек - Аюдзаву и Сидзуко. Однако в кафе члены группы проявляют себя неуважительно к девушкам и те дают им словесный отпор.
Sakura es una ávida fanática de la banda de rock indie UxMishi, y se enamora de su vocalista, Kuuga. Al día siguiente, Sakura invita a Misaki y Shizuko a una fiesta de té que la banda organiza la próxima semana en un café donde el Trío de idiotas trabaja a tiempo parcial como camareros. A medida que la reunión transcurre sin problemas, Kuuga comienza a interesarse por Misaki y simplemente ignora a Sakura. Cuando Misaki sale del baño, lo encuentra afuera con su compañero de banda Kou. Kuuga de nuevo intenta coquetear con ella y Misaki se sorprende cuando él le dice que no siente nada por Sakura, la invitación a que solo sea un servicio de fans. A pesar de que Kou le dijo que parara, Kuuga continúa golpeando a Misaki hasta que Usui, disfrazado de camarero, lo detiene. Usui solo puede dar algunos consejos a Misaki, quien no está seguro de cómo lidiar con este desarrollo. De vuelta en la mesa, Kuuga continúa golpeando a Misaki, incluso pidiéndole a Sakura que la invite al concierto. Esto duele Sakura, aunque ella cumpla. Cuando sus flirt se vuelven insultos en Misaki, Sakura le dice que se detenga. Misaki, teniendo suficiente de su comportamiento, lo agarra por la corbata y le dice que no confiará a Sakura a alguien como él. Después de salir de la cafetería, Shizuko reprende a Misaki por hacer una escena en la cafetería; y Sakura por no tener cuidado al elegir niños. Sakura es consolada por Sakura con una palmadita en la cabeza y Misaki espera que algún día, Sakura encuentre a alguien que realmente la amará.
