Im Maid Latte steht wieder ein special Event an. Misaki und ihre Kolleginnen sollen den Anime „Magical Girl Maid“ nachspielen. Neben den drei Blödeimern ist auch Hinata völlig verzaubert von Maid Misa…
With the rivalry between Hinata and Usui gets more tense than ever, Misaki throws both of them out for fighting in the student council room. Meanwhile, the Maid Latte maids are cosplaying as characters from the anime “Maid Witches,” so Satsuki gives Misaki the anime’s DVDs to do research and get into character. On her way home, Misaki’s mother meets Hinata who the latter helps her carry her groceries and accompany her home where he explains to Misaki that he’s trying to find the cherry tree they both used to play at. The next day, the “Maid Witches” cosplay proceeds as plan but with the tension between Hinata and Usui, Satsuki tries to defuse the situation until Usui decides to leave. Hinata leaves as well but not before he ask Misaki to “cast a spell” to help him find the cherry tree. With her shift over, Aoi asks Misaki about Usui and ask her what he is to her now. Later, while taking out the trash, Usui, who was waiting at the back for Misaki, asks her the same question that Aoi asked. In a fit of embarrassment, Misaki throws a punch at him but is blocked by Usui. He then proceeds to portray his feelings for her by pulling her into a hug and murmuring a 'no-lying' spell in her ear, demanding she answer his question truthfully, which she answers truthfully but somewhat off topic. Elsewhere, Hinata finally finds the cherry tree and convinces himself his meeting with Misaki was fated.
Al Maid Latte viene organizzata una giornata cosplay e anche in questa occasione Usui bazzica per il locale, obbligando Misa a guardare dentro il proprio cuore. Intanto Hinata cerca il ciliegio della propria infanzia.
東京での生活にも馴染み始め、ところ構わず美咲についていく陽向。だが行く先々には碓氷の姿が。碓氷（と３バカ）だけの密かな楽しみだったメイド・ラテにも出没し始め、二人のライバル心は加速する一方。そんな中、ひょんなことから街で美咲の母・美奈子と出会った陽向は鮎沢家に招かれ、幼かった頃の美咲と自分を回想する。
В кафе горничных устраивают день девочек-волшебниц. Между Усуи и Синтани опять возникает конфликт.
Con la rivalidad entre Hinata y Usui se pone más tensa que nunca, Misaki los echa a los dos por pelear en la sala del consejo estudiantil. Mientras tanto, las criadas de Maid Latte están jugando como personajes del anime "Maid Witches", por lo que Satsuki le da a Misaki los DVD de anime para investigar y entrar en el personaje. En el camino a casa, la madre de Misaki se encuentra con Hinata, quien esta última la ayuda a llevar sus comestibles y la acompaña a su casa, donde le explica a Misaki que está tratando de encontrar el cerezo en el que ambas jugaban. Al día siguiente, el cosplay de las "Brujas de la mucama" se desarrolla según lo planeado, pero con la tensión entre Hinata y Usui, Satsuki intenta desactivar la situación hasta que Usui decide irse. Hinata se va también, pero no antes de pedirle a Misaki que "lance un hechizo" para ayudarlo a encontrar el cerezo. Con su turno terminado, Aoi le pregunta a Misaki sobre Usui y le pregunta qué es él para ella ahora. Más tarde, mientras sacaba la basura, Usui, que estaba esperando en la parte trasera a Misaki, le hace la misma pregunta que Aoi. En un ataque de vergüenza, Misaki le lanza un puñetazo, pero es bloqueada por Usui. Luego procede a retratar sus sentimientos por ella tirándola en un abrazo y murmurando un hechizo de 'no mentir' en su oído, exigiéndole que responda a su pregunta con sinceridad, a lo que ella responde con sinceridad pero de alguna manera fuera del tema. En otra parte, Hinata finalmente encuentra el cerezo y se convence de que su reunión con Misaki fue predestinada.
