Misakis Uniform aus dem Maid-Cafe ist beschädigt worden, daher bringt sie es mit nach Hause um es zu nähen. Allerdings ist das gar nicht so einfach wie gedacht...
After getting her maid uniform torn, Misaki asks her sister, Suzuna, to fix it while she receives Suzuna's prizes delivered by Shizuko and Sakura who are substituting their older siblings. Much to her shock, her mother and Suzuna try on her fixed maid uniform before finally getting it back on her. While getting a stone to use for making Tsukemono, Hinata and Usui arrive at the Ayuzawa residence to give them some vegetables delivered by Hinata's grandfather. After having dinner, Misaki asks Usui if he's still taking care of the kitten he adopted to which he replies that he is, but he still hasn't given it a name yet. Misaki suggests that he should name the kitten "Licht" after the tea tin box delivered to Suzuna. Usui thinks it's a great name since "Licht" is German for "Light".
Misaki torna a casa con la divisa da cameriera strappata e chiede alla madre di rammendargliela. E' invece la sorella a farle il favore e mentre gliela fa provare si presentano a casa Hinata e Usui, il quale chiede in consiglio sul nome da dare al suo gattino.
Мисаки порвала своё платье горничной и просит свою мать зашить его, но это соглашается сделать Судзуна. После починки и сестра и мать Мисаки поочереди примеряют костюм. Хината и Усуи приносят овощи, которые прислал дед Хинате, и устраивают с семьёй Аюдзава общий ужин. Мисаки спрашивает, какое Усуи дал имя котёнку, но тот признаётся, что ещё этого не сделал. Мисаки предлагает назвать котёнка Лихт — это название коробки чая, который ранее доставили Судзуне. Усуи соглашается, поскольку «Licht» в переводе с немецкого — «Свет».
Después de rasgarse el uniforme de mucama, Misaki le pide a su hermana, Suzuna, que lo arregle mientras recibe los premios de Suzuna entregados por Shizuko y Sakura que están sustituyendo a sus hermanos mayores. Para su sorpresa, su madre y Suzuna se probaron su uniforme de mucama fijo antes de finalmente recuperarlo. Mientras obtienen una piedra para hacer que Tsukemono, Hinata y Usui lleguen a la residencia de Ayuzawa para darles algunas verduras entregadas por el abuelo de Hinata. Después de cenar, Misaki le pregunta a Usui si todavía está cuidando del gatito que adoptó, a lo que responde que sí, pero aún no le ha dado un nombre. Misaki sugiere que debería nombrar al gatito "Licht" después de la caja de lata de té entregada a Suzuna. Usui cree que es un gran nombre ya que "Licht" es alemán para "Light".
Misaki a déchiré son uniforme de maid ! N'ayant pas d'autre choix, elle l'emmène alors chez elle pour le faire recoudre.
Mais tout ne se passe pas comme prévu...
