Maisy

Eine Animationsserie für die ganz Kleinen, basierend auf Vorschulbüchern der britischen Autorin Lucy Cousins. Mausi ist eine junge Maus, die ihre Umwelt erkundet. Sie ist freundlich und ein wenig naiv. Zusammen mit ihren tierischen Freunden erfreut sich Mausi an einfachen Abenteuern wie einem Besuch auf dem Bauernhof oder Musikmachen. Jeden Tag versuchen die Freunde neue Dinge und machen neue Entdeckungen.

This animated half hour program is based on the popular pre-school book series by British author Lucy Cousins. Maisy is a young mouse who explores her world and learns about growing up. She is friendly, good-natured and independent, but also a little naive. Along with her animal friends, Maisy enjoys simple adventures like going to a farm or sailing a boat or making music. Every day the friends try new things and make new discoveries.

Aliases

• Maisy Mouse

Ce programme d'une demi-heure d'animation est basé sur la série de livres préscolaire par l'auteur britannique Lucy Cousins​​. Maisy est une jeune souris qui explore son monde et apprend à grandir. Elle est sympathique, débonnaire et indépendante, mais aussi un peu naïve. Avec ses amis animaux, Maisy bénéficie d'aventures simples comme aller à une ferme ou à la voile d'un bateau ou faire de la musique. Chaque jour, les amis essaient de nouvelles choses et font de nouvelles découvertes.

Dit half uur durend programma is gebaseerd op de populaire pre-school boekenreeks van de Britse auteur Lucy Cousins. Muis is een jonge muis, die haar wereld verkent en leert over opgroeien. Ze is vriendelijk, goedmoedig en onafhankelijk, maar ook een beetje naïef. Samen met haar dierenvrienden beleeft Muis eenvoudige avonturen zoals het bezoeken van een boerderij, het varen op een boot of het maken van muziek. Elke dag proberen de vrienden nieuwe dingen uit en doen zij nieuwe ontdekkingen.

Przyłączcie się do Mysi - kochanej przez wszystkich, uroczej myszki i jej przyjaciół. Czeka Was moc przygód i zabawy.

Häng med den färgglada och gulliga musen Molly och hennes vänner på roliga upptåg och äventyr.