Die Ermittler der LAPD-Major Crimes werden zu einem Tatort gerufen. Eine junge Frau namens Gretchen Elliot wurde tot im Pool ihres Hauses gefunden. Ihr Ehemann, der bekannte Regisseur Martin Elliot, entdeckte die Leiche seiner Frau nachdem er von der Arbeit heimgekehrt war und rief umgehend die Polizei. Für die erfahrenen Lieutenants Flynn, Provenca, Tao sowie Detective Sanchez steht schon nach kurzer Zeit am Tatort fest: Nur der Ehemann kommt als Täter in Frage, denn dieser hat kein Alibi und die Tatwaffe stammt aus der eigenen Küche. Die Obduktion ergibt zudem, dass Gretchen schwanger war, was Martin bei seiner ersten Befragung mit keinem Wort erwähnt hatte. Nicht nur, dass den Ehemann der Tod seiner Frau nicht im Geringsten zu erschüttern scheint, die Ermittlungen ergeben zudem, dass Martins erste Ehefrau vor einigen Jahren durch ähnliche Umstände umgekommen war. Hat es Major Crimes hier etwa mit einem Serienmörder zu tun? Unterstützung erhält Major Crimes von der jungen Staatsanwältin Emma Rios, deren eigentliche Hauptaufgabe jedoch ist, den Prozess gegen den mehrfachen Vergewaltiger und Mörder Phillip Stroh vorzubereiten. Doch dazu muss sie Captain Raydors Schützling Rusty befragen, wobei Rios nicht gerade zimperlich mit dem überforderten Jungen umgeht
The squad scrambles to garner a confession when the pregnant wife of a big-time film director is found murdered. Meanwhile, just as things seem to fall into place under Raydor’s leadership, new Deputy D.A. Emma Rios challenges Raydor’s intentions as Rusty’s guardian.
Tunnetun elokuvaohjaajan vaimo löytyy puukotettuna uima-altaasta, ja todisteet viittaavat aviomiehen olevan syyllinen. Kaikki ei kuitenkaan täsmää. Uusi syyttäjä saa Sharonin karvat pystyyn hiillostamalla Rustya. Rusty tekee rohkean päätöksen.
Martin Elliot, un réalisateur de films, retrouve sa femme Gretchen morte, poignardée. L’autopsie révèle qu’elle était enceinte et avait ingéré des anxiolytiques sans aucune prescription.
עונה שנייה לסדרת הבת של "המפענחת" העוקבת אחרת יחידת "פשעים חמורים" במשטרת לוס אנג'לס, בפיקודה של הקפטן שרון ריידור. בפרק הראשון, היחידה מתרגלת לסגנונה של ריידור, בעוד אשתו ההרה של במאי קולנוע נרצחת.
Torna di nuovo al lavoro la Divisione Crimini Maggiori diretta dal capitano Raydor. La squadra questa volta è alle prese con l'omicidio di una giovane donna trovata morta nella piscina della villa di proprietà del marito, il famoso regista di film polizieschi Martin Elliot. Nel frattempo il nuovo vice procuratore Emma Rios deve interrogare Rusty per il caso del serial killer di cui è l'unico testimone oculare. Ma i suoi metodi bruschi, che non tengono conto delle delicate condizioni psicologiche di Rusty, lo mettono contro tutto il team della Crimini Maggiori.
Zespół bada sprawę zamordowania ciężarnej żony znanego reżysera. Nowy zastępca prokuratora okręgowego Emma Rios kwestionuje intencje Raydor jako opiekunki Rusty'ego.
Uma mulher grávida é encontrada morta por esfaqueamento numa piscina e a frieza do seu marido, um realizador, preocupa a equipa.
La mujer embarazada de un director de cine aparece muerta. Sharon se enfrenta a una serie de preguntas como tutora de Rusty.
