Es gibt eine neue Zeugenaussage zu Teresa Halbachs Auto. Zellner versucht, Halbachs Tagesablauf vom 31. Oktober 2005 vollständig zu rekonstruieren.
A witness comes forward with new information about Teresa's car. Kathleen attempts to build the timeline of what happened to Teresa on Oct. 31, 2005.
Un témoin crucial apporte de nouvelles informations sur la voiture de Teresa. Kathleen essaie d'établir la chronologie de la journée de la victime, le 31 octobre 2005.
Un testimone fornisce nuove informazioni sull'auto di Teresa. Kathleen cerca di ricostruire la tempistica dei fatti che hanno coinvolto Teresa il 31 ottobre 2005.
Un testigo aporta nueva información sobre el coche de Teresa. Kathleen intenta reconstruir la línea temporal de lo que le ocurrió a Teresa aquel 31 de octubre de 2005.
Uma testemunha dá novas informações sobre o carro de Teresa. Kathleen tenta reconstruir a cronologia do que houve com a moça em 31 de outubro de 2005.
