Sirena wird bei der Suche nach Perlen für ihre selbst gebastelten Armbänder beinahe von Zac überrascht und kann sich gerade noch schnell in Sicherheit bringen. Zac ist jedoch überzeugt, den Fischschwanz eines anderen Meermanns gesehen zu haben und macht sich auf die Suche. Lyla hat alle Mühe, ihn zu bremsen. Sirenas hübsche Armbänder fallen auch David auf. Er überredet Evie, sie in der Boutique zu verkaufen. Dabei entwickelt Nixie eine ungeahnte ‚Geschäftstüchtigkeit‘. (Text: KiKA)
Sirena is collecting shells on the reef when she sees merman Zac. Luckily, she torpedoes away before he recognizes her.
Obsédé par le trident, Zac retourne sur l'île dans l'espoir d'ouvrir la porte du tunnel par la force de l'esprit, en vain. Evie, puis plus tard Lyla, découvrent sur l'ordinateur de Zac une page Internet sur le trident, ce symbole de la mythologie aquatique...
Sirena está a apanhar conchas nas rochas quando vê o tritão Zac. Por sorte, ela consegue escapar antes que ele a reconheça.
Сирена собирает ракушки на рифе и вдруг видит Зака. К счастью, он не успевает ее узнать — она стремительно уплывает прочь.
Sirena está catando conchas no rochedo e vê o tritão Zac. Por sorte, ela consegue fugir antes que ele a reconheça.
