Lois möchte so gern Jamie besiegen, also holt sie Francis nachhause, damit er sich besser erinnern kann, wie er und sie sich benommen haben, als er klein war. Dabei werden bei Francis verdrängte Erinnerungen von Lois's fraglichen Erziehungsmethoden hervor geholt. Malcolm, Reese und Dewey haben ein anderes Problem: Sie wissen nicht, was mit einer gefundenen, alten Swimmingpool-Treppe anfangen sollen.
Lois thinks Jamie is out to get her when Jamie knocks over a shelf and nearly crushes her.
Après avoir frôlé l'accident grave, Lois finit par démissionner de son rôle de mère face à " Jamie la terreur ". Immédiatement, Hal convoque l'aîné pour sonder ses souvenirs d'enfance et trouver la faille qui réaffirmera l'autorité maternelle. A l'approche de la majorité, Reese est dévoré par des voies intérieures qui l'exhortent à rapporter à la maison un vieux plongeoir pour mieux sauter le pas... vers la maturité.
Jamie cresce, e diventa un bambino pestifero: scappa dalla madre, non mangia, arriva addirittura a buttare addosso a Lois una credenza.
I ragazzi trovano un trampolino, e Reese impazzisce per trovare qualcosa di divertente ma stupido da fare con lui.
I genitori chiamano Francis per trovare aiuto (è sempre stato considerato il loro figlio peggiore) e tramite i suoi ricordi d'infanzia scoprono che Lois lo ha traumatizzato.
La puntata termina con la soluzione del perché Jamie era impazzito.
Tentando despertar a vontade de cuidar do pequeno Jamie, Lois traz Francis para casa para ajudá-la a lembrar como fazia para cuidá-lo quando era bebê. Enquanto isso, Malcolm, Reese e Dewey pensam no que podem fazer com um velho trampolim.
Lois tiene problemas por el comportamiento de Jamie. Los chicos meten un trampolín para piscina al patio de su casa, y a Reese le trae muchos problemas la razón por la que jamie se porta así es porque reese le daba en el biberón de jamie bebida energética
