Lois macht sich Sorgen um ihre Mutter, da sie seit Wochen nichts von ihr gehört hat. Sie trifft sie in einem Verein an, bei dem Ida unter Gleichgesinnten ist und alle aus ihrer alten Heimat stammen. Anfangs machen sie die Rituale und Feste fertig, aber am Ende fügt sie sich ihrem Schicksal und geht bei diversen Tanzeinlagen förmlich auf. Hal und Reese nutzen die Abwesenheit von Lois, um sich abends Horrorfilme reinzuziehen. Diese machen Hal jedoch völlig fertig, und er läuft nur noch ängstlich durch die Gegend. Malcolm hat ein neues Schulfach für sich entdeckt und bittet Dewey um Hilfe. Dieser denkt überhaupt nicht dran, ihm zu helfen, da es endlich etwas gibt, was Dewey besser kann als Malcolm.
Lois goes over to visit Ida, but gets unpleasantly surprised by the St. Grotus Day festival.
Malcolm fails a music appreciation course, and reluctantly goes to Dewey for help.
Reese and Hal secretly watch scary movies while Lois is not around, but it ends up revealing some unexpected secrets about both Reese and Hal.
Lois rend visite à sa mère Ida, qui lui réserve la mauvaise surprise d'organiser les festivités pour la saint Grotus. Pendant ce temps, Hal et Reese en profitent pour dévorer des films d'horreur qui procurent de sérieux cauchemars et troubles du comportement au chef de famille. Enfin, Malcolm pensait avoir trouvé une option facile, le commentaire et l'analyse musicale, mais il est tellement nul qu'il demande l'aide de Dewey.
Lois va a trovare Ida. La nonna ha conosciuto altre donne sue compatriote fumatrici incallite come lei, pronte per festeggiare il giorno di San Grotus, il patrono del loro paese natale.
A casa, Malcolm ha iniziato un corso di ascolto di musica, in cui però prende un'insufficienza.
Hal e Reese approfittano dell'assenza di Lois per vedere terribili film horror.
Ida obriga Lois a fazer um bolo especial para uma antiga festa religiosa. Malcolm encontra alguém tão habilidoso quanto ele para reconhecer a música. Hal tenta se aproximar de Reese e assistem filmes de terror juntos.
Lois visita a Ida, pero sus amigas la obligan a preparar una tarta gigantesca, la cual nunca termina por que no logra prepararla correctamente, provocando que Lois se enoje con su madre. Ida hace su baile tradicional junto con Lois. Malcolm le pide ayuda a Dewey con una obra musical, pero en una riña, provoca que Dewey quede sordo por escuchar música con volumen alto. Dewey se venga de él haciéndole lo mismo.
