Η Kίκα πιέζει τον Σεφ να ετοιμάσει ένα πιάτο εποχής για το μενού. Ο Βασίλης που βαριέται, αναθέτει στους μάγειρες να παρουσιάσουν τις προτάσεις τους για να διαλέξει. Ο Σάββας φτιάχνει ένα εντυπωσιακό πιάτο και ο Σεφ το εγκρίνει. 'Οταν όμως ο Βασίλης με τον Φίλιππο πηγαίνουν στο διπλανό εστιατόριο, καλεσμένοι του Νικήτα, ο Βασίλης ανακαλύπτει πως το «πιάτο εποχής» υπάρχει ήδη στον κατάλογο των ανταγωνιστών! Τσαντίζεται και ψάχνει τρόπο να τιμωρήσει τον «κλέφτη» Σάββα... Η Κίκα και η Νάντια τρώγονται συνέχεια στο Chez Philippe και καταλήγουν να ψυχρανθούν. Ο Μάνθος, που δεν το ξέρει, κανονίζει έξοδο με την Κίκα καλώντας και τον Κωστή με τη Νάντια. Η βραδιά οδηγείται σε πλήρη αποτυχία, καθώς οι κοπέλες κρατάνε μούτρα η μία στην άλλη. Ο Μάνθος με τη βοήθεια της Ιβάνκας, προσπαθεί να συμφιλιώσει την αγαπημένη του με τους φίλους του...
