Hillary vit ses premières vacances avec baby Milo. Direction la Martinique en famille ! La jeune maman profite pleinement de ces instants de bonheur. Changement de décor pour retrouver Rym qui vit ses derniers jours de grossesse. La petite fille peut arriver à tout moment alors il faut être prêt pour le départ à la maternité. Vincent est très impliqué dans la préparation de la valise de maternité. A Toulouse, c’est la rentrée de Sway à la crèche. Une grande première pour Cécilia aussi qui tente de cacher son angoisse. C’est un grand jour aussi pour Cindy qui reçoit les premiers prototypes de sa marque de vêtements.