A love story in two films charts the very different challenges to happiness for Michael and Thomas in the aftermath of World War 2, and to Adam and Steve in the present day.
1944. Les aléas de la Seconde Guerre Mondiale provoquent la rencontre du capitaine Michael Berryman et d'un artiste, Thomas March, dans le sud de l'Italie. Bien qu'il soit fiancé à Flora, Michael tombe sous le charme de Thomas. Quelques décennies plus tard, Adam découvre le secret amour de son grand-père...
A BBC2 2 részes minisorozata két homoszexuális szerelmi történetet mutat be 60 év különbséggel – az egyik a 40-es években, a II. világháború után, a másik a harmadik évezredben játszódik. A történeteket a családok és egy falon függÅ‘ festmény köti össze.
El primer capítulo se centra en una historia de amor cuando la homosexualidad era ilegal y el segundo sobre cómo combatir la presión social.