Josh und Lucy sind inzwischen ein Jahr zusammen. Mittlerweile unternehmen die beiden weniger zusammen und verbringen die meiste Zeit vor dem Fernseher. Als Lucy von ihren alten Freunden eines Tages überredet wird, wieder einmal auszugehen, lernt sie einen gutaussehenden und interessanten Kerl kennen. Ist ihre Beziehung zu Josh in Gefahr?
An exciting flirtation causes Lucy to question her relationship with Josh.
אחרי שג'וש ולוסי לא יצאו מהבית במשך זמן רב, חבריה של לוסי מגיעים ומשכנעים אותה לצאת למסיבת ריקודים אחת אחרונה. לוסי פוגשת שם גבר מסתורי ומרגש שמזמין אותה לצאת להרפתקה.
