Bear Grylls reist nach Panama wo er sich in der äquatorialen Hitze durch Mangrovensümpfe und Regenwälder kämpft und über 100 Moskitostiche sowie einen schmerzhaften Schlangenbiss ertragen muss.
Grylls travels to Panama, where he travels in the equatorial heat through mangrove swamps and rain forest, and endures more than 100 mosquito bites and one painful snake bite.
Au coeur des marais et de la jungle du Panama, Bear Grylls subit une centaine de piqûres de moustiques ainsi qu'une douloureuse morsure de serpent.
Nel Copper Canyon, in Messico, Bear ci insegna le basi della sopravvivenza:
come costruire una bussola, scalare ripidi pendii e purificare l'acqua con i cactus.
100 szúnyogcsípés és egy kígyómarás - Bear Gryllsnek ezt is el kell viselnie, miközben Panama dzsungelében és mangrove-mocsarain próbálja átverekedni magát.
