Cassandra hospedou Leide e Gersinho por uma noite, mas Leide implora para ficar mais. Ela dá mais dois dias e segue rejeitando o menino que insiste em chamá-la de “pai”. E pior, Décio e Aristides chegam para conhecer o menino. Ao ver sua vida e sua liberdade invadidas, ela se refugia na casa de sua amiga Roberta. Enquanto isso, Ivaldo decide fazer uma surpresa e descobre que ela tem um filho.
Cassandra garde Leide et Gersinho pour la nuit, mais Leide la prie de les laisser rester encore. Elle leur donne deux jours mais repousse le garçon qui insiste pour l'appeler «papa». Pire encore, Decio et Aristides passent pour le rencontrer. Pensant que sa vie et sa liberté lui ont été volées, elle se réfugie chez son amie Roberta. C'est là qu' Ivaldo débarque et découvre qu'elle a un fils.
Cassandra takes Leide and Gersinho in for the night, but Leide begs her to let them stay. She gives them two days but rejects the boy who insists on calling her “dad”. Worse yet, Decio and Aristides stop by to meet the boy. Feeling that her life and freedom have been stolen, she takes refuge at her friend Roberta’s place. Meanwhile, Ivaldo wants to surprise her and finds out she has a son.
Cassandra hospedou Leide e Gersinho por uma noite, mas Leide implora para ficar mais. Ela dá mais dois dias e segue rejeitando o menino que insiste em chamá-la de “pai”. E pior, Décio e Aristides chegam para conhecer o menino. Ao ver sua vida e sua liberdade invadidas, ela se refugia na casa de sua amiga Roberta. Enquanto isso, Ivaldo decide fazer uma surpresa e descobre que ela tem um filho.
Cassandra accoglie Leide e Gersinho per la notte, ma Leide la prega di farli restare. Lei gli concede due giorni, ma rifiuta Gersinho che insiste nel chiamarla "papà". A peggiorare le cose, Décio e Aristides fanno visita per conoscere il ragazzino. Sentendo la vita e la libertà rubate, Cassandra si rifugia a casa dell'amica Roberta. Ivaldo vuole farle una sorpresa e scopre che lei ha un figlio.
Cassandra nimmt Leide und Gersinho für die Nacht auf. Leide bittet sie, länger bleiben zu dürfen. Sie gibt ihnen zwei Tage, lehnt aber den Jungen ab, der darauf besteht, sie "Vater" zu nennen. Decio und Aristides kommen vorbei, um den Jungen kennenzulernen. In dem Gefühl, ihrer Freiheit beraubt worden zu sein, flüchtet sie sich zu Roberta, während Ivaldo herausfindet, dass sie einen Sohn hat.
