Der Mensch hat eine unvorstellbare Machtposition erreicht: Er kann Landschaften gestalten und hat die Grundbausteine des Lebens entschlüsselt. Mit einer einzigen Tat ist es ihm sogar möglich ganze Zivilisationen auszulöschen, wie der Atombombenabwurf auf Hiroshima am 6. August 1945 zeigt. Seit das Atomzeitalter angebrochen ist, lebt der Mensch zwischen Zukunftsträumen und Vergessen. 100.000 Jahre hat die Reise vom Jäger und Sammler bis zum modernen Menschen gedauert. Heute bewohnen sieben Milliarden Menschen die Erde und ihre Geschichte ist noch nicht zu Ende.
Mankind takes on godlike powers: to feed billions of people, reshape the landscape, re-engineer the human body. The greatest power of all was unleashed over Hiroshima on August 6, 1945.
En 1935, alors que de nombreux fermiers du Middle-West abandonnent leurs terres balayées par des tempêtes de sable en direction de la Californie en quête d’une vie meilleure, Roswell Garst crée le maïs hybride qui d’obtenir un meilleur rendement et des plantes plus robustes. Associée à la mise au point des engrais à base de nitrate, cette découverte provoque une véritable révolution dans le monde agricole : la production de denrées alimentaires connaît une croissance énorme. Sept ans plus tard, en 1942, alors que la Seconde Guerre mondiale fait rage, la menace d’une invasion du Japon par le Nord pousse le gouvernement américain à lancer la construction d’une immense route reliant la Colombie-Britannique à l’Alaska, dans une nature hostile. Une prouesse technologique destinée à assurer la sécurité des États-Unis. En 1945, le Japon représentant toujours une menace, le président américain Harry Truman ordonnera le lancement de la première bombe atomique de l’histoire sur Hiroshima le 6 août, précipitant le monde dans l’ère du nucléaire. Après la Seconde Guerre mondiale, la médecine connaît des progrès fulgurants. La première greffe cardiaque, réalisée en 1967 par le brillant chirurgien Christiaan Barnard, au Cap, en Afrique du Sud. Parallèlement aux avancées de la science, aux États-Unis , les Afro-Américains luttent pour l’obtention et la jouissance de leurs droits civiques. Ils obtiennent le droit de vote le 6 août 1965.
Il genere umano raggiunge un livello di potenza inimmaginabile.
Ogni passo ha effetti che si amplificano all'inverosimile. L'uomo è in grado di manipolare le forze più profonde dell'universo, che gli danno la capacità di distruggere intere civiltà con un solo gesto, di modificare la natura del suo stesso codice genetico e di sviluppare strumenti e tecnologie per liberarsi dai suoi vincoli ancestrali. Inizia una nuova era, che vede l'uomo avventurarsi verso l'universo e i misteri della creazione.
Le trame più segrete si svelano, e l'uomo conquista la capacità di trasformare se stesso e il suo pianeta. Cosa fare con questa incredibile libertà è una decisione che ora spetta a tutti noi...
El hombre adquiere poderes divinos: alimenta a miles de millones de personas, remodela el paisaje y rediseña el cuerpo humano. La mayor de las fuerzas se desata sobre Hiroshima el 6 de agosto de 1945. Desde que entramos en la era atómica, vivimos entre la eternidad y el olvido, pero, al mismo tiempo, nos hemos unido más como especie. Hace cien mil años había unos pocos miles de cazadores recolectores en la sabana africana; hoy hay siete mil millones de personas en todo el globo terráqueo. Ha sido un viaje asombroso.
