Pirucchio e Mimmo hanno entrambi rinnegato la propria famiglia, ma per motivi diversi. Ed entrambi finiscono con l'affiliarsi alle due famiglie camorristiche, i Ricci e i Di Salvo, in guerra per il controllo delle piazze di spaccio.
