Der Inquisitor Gilbert versucht Maria zu einem Geständnis und zu einer Bitte um Vergebung zu bringen. Andernfalls droht Ihr der Scheiterhaufen. Marias Freunde schmieden Pläne zu ihrer Befreiung.
Maria’s friends go all out to save her before she is sentenced. Meanwhile, Joseph’s return to battle leads to an encounter with Galfa.
Les amis de Maria sont tous de sortie pour la sauver avant qu'elle subisse sa sentence. Pendant ce temps, Joseph retourne au combat affronter Galfa.
ミカエルに反発したビブは、エゼキエルに貫かれ深手を負う。その間も、マリアに対する異端審問は続いていた。マリアを執拗に尋問するジルベール。火刑の時が次第に近づく。ジョセフはマリアのことを思いながらも、イングランドの砦を攻める新たな戦いの準備に追われていた。マーサはマリアを傷つけたと苦しみ、それを見たアンはエゼキエルに天上の教会について質問する。「ポッポちゃんは、どう思ってるの？」。
미카엘과 대치하게 된 비브는 결국 미카엘의 창으로 큰 상처를 입고 만다. 한편 마리아는 이단 심문을 받고 화형에 처할 위기를 맞는데.
Viv combate Michael y se lesiona por Ezequiel. Mientras se recuperaba en Edwina de, Viv la convence de salir de su escondite y guardar María. Mientras tanto, José y Garfa van a la guerra y se enfrentan entre sí en una iglesia.
