殺し屋業界の最高峰「使い手」。その中でも超一流の力を持つ一族「毒使い」下呂家の次期当主・下呂ヒカル。裏稼業に身を置き、女性と関わることなく生きてきた彼にとって結婚は無縁のもの。しかし、現当主の祖母から「毒使い」の血を絶えさせぬため、妹のアカリに跡継ぎを産ませることが通告される。妹を守るため結婚を決意した下呂ヒカルは、殺しのターゲットとして出逢った凄腕結婚詐欺師・城崎メイにいきなり、まさかのプロポーズ…!? かくして殺し屋と結婚詐欺師という奇妙なバディの婚活ミッションの幕が上がるのだった。
Hikaru Gero to elitarny płatny morderca, który musi szybko wziąć ślub, aby uchronić młodszą siostrę przed klanowym obowiązkiem. Przyparty do muru, w akcie desperacji oświadcza się celowi swojego zlecenia. W ten sposób rozpoczyna się nietypowa misja matrymonialna zabójcy i genialnej oszustki.
An assassin must marry to appease his clan and save his sister. Small problem: He doesn't know how to date.
Hikaru es un asesino de un clan importante, pero debe encontrar esposa si quiere heredar el clan.
Um assassino de elite especializado em venenos e um golpista de casamentos se unem para lidar com o amor!
Hikaru Gero est un tueur à gages célibataire, et il s'apprête à faire une rencontre qui va changer sa vie.
Der Assassine Hikaru Gero muss heiraten, um seine Schwester vor einer erzwungenen Schwangerschaft zu retten.
Gero, avvelenatore professionista, decide di trovare moglie per salvare sua sorella ed ereditare il clan.
Что делать, если ты киллер, а бабка требует внуков-наследников?
암살업계 최고봉인 ‘술사’. 그 중에서도 초일류의 힘을 가진 가문 ‘독술사’ 게로 가문의 차기 가주 게로 히카루. 비밀스런 직업에 몸을 담고 여성과 관계를 맺지 않은 채 살아온 그에게 결혼은 관련이 없는 일. 하지만 현 당주의 할머니가 ‘독술사’ 혈통을 지키려는 이유로 여동생 아카리에게 후계자를 낳으라고 통보한다. 여동생을 지키기 위해 결혼을 결심한 게로 히카루. 암살 표적으로 만난 결혼 사기꾼 키노사키 메이에게 갑자기 청혼을…!? 이렇게 해서 암살자와 결혼 사기꾼이라는 기묘한 파트너의 구혼 활동 미션의 막이 오른다.
