姫川救出を引き受けた下呂は、「水使い」との激闘を繰り広げる。美術品を盗む姫川にはある目的があった。それは、美術品を本当の持ち主に返すこと。下呂は「使い手」同士の戦いを制し、城崎発案の婚活“王子様作戦”として姫川の真の目的を達成させることはできるのか？ そして、「頼みがある」と切り出した下呂は幸せな結婚の第一歩として、姫川にある提案をする。
Gero fights a Water Master to rescue Himekawa, but his real challenge is taking her on a date afterward.
Tras acabar la misión, comienza la verdadera misión de Gero: enamorar a Himekawa después de su buena acción.
Gero encara algo ainda mais desafiador do que qualquer mestre assassino: seu primeiro encontro de verdade.
Pour sauver Himekawa, Gero doit faire face à Ushio, le Fluide, capable de maîtriser l’eau
Nach dem Kampf gegen Ushio fädelt Kinosaki es so ein, dass Gero und Himekawa auf ein Date gehen.
Gero si prepara per una missione per lui più complicata del salvataggio di Himekawa: un appuntamento con lei.
Гэро продолжает операцию «Принц на белом коне»... Но принцессу ли он защищает?
