十四郎と白狐の身は「獣使い」当主・道後十七子に委ねられることになった。そして、嵐山は下呂たちに感謝の気持ちを伝えるべく『アニマル大感謝祭』を開催。下呂は嵐山の生き様を心底かっこいいと思う。そんな２人の恋愛チャンスを見逃さない城崎は恋愛アシストスキル発動！果たして嵐山と下呂の恋の行方は…。姫川、嬉野、嵐山と出会い、下呂の婚活は加速する。一方その頃、「毒使い」下呂家の分家の下呂テルアキが何やら不穏な動きを見せる…。
Arashiyama throws a party to thank Gero, and Kinosaki sets out to make sure it takes a romantic turn.
Les choses s'apprêtent à rentrer dans l'ordre après la défaite de la Bête, et Gero et Arashiyama ont à parler.
Arashiyama bedankt sich bei Gero, Kinosaki und Pīchi für ihre Hilfe und … gesteht Gero ihre Gefühle?!
Arashiyama organizza una festa per ringraziare Gero, e Kinosaki lo spinge a prendere iniziativa.
