Kellyin program se zalíbil televizním producentům, kteří ji pozvali na natáčení do Los Angeles. Doprovází ji Bud, jenž chce v továrně na sny konečně sbalit nějakou holku, a Al, který má pár nápadů, jak rozjet vlastní kariéru v showbyznysu. Hollywoodští producenti mají ovšem docela jiné představy.
Die Bundys machen sich auf den Weg nach Hollywood. Sie wollen Kellys Karrierestart in der Stadt der Reichen und Schönen beiwohnen. Kelly bereitet sich auf ihren Auftritt vor. Bud baggert unterdessen zwei TV-Sternchen an: Er behauptet, der berühmte Kinderstar McCaulay Culkin zu sein. Kelly bittet ihren Vater um moralische Unterstützung - und die fällt dann echt bundymäßig aus: Sie werde es schon schaffen, trotz fehlenden Köpfchens und mangelnden Talents.
Kelly goes to Hollywood, but her show gets slaughtered by the censors.
Kellyn oman puheohjelman suosio kasvaa, ja hän pääsee tutustumaan showbisneksen maailmaan. Jon Lovitz nähdään lipevänä Hollywood-tuottajana.
תכנית הטוק-שואו של קלי נקנית על ידי רשת הטלוויזיה אן-בי-אס, וקלי לוקחת איתה את אל ובאד להוליווד. כאשר הם מגיעים להוליווד, רשת הטלוויזיה מחליטה לבצע מספר שינויים בפורמט התכנית של קלי...
Program Kelly w telewizji kablowej spodobał się producentom - dziewczyna została zaproszona do Los Angeles, by rozpocząć karierę w słonecznym Hollywood. Wraz z rodziną Kelly Bundy wyrusza do Fabryki Snów, tam dopiero rozwinie skrzydła. Al ma już nawet kilka pomysłów, jak zrobić karierę w telewizji.
Келли продолжает покорять Голливуд, пока её шоу не переделывают цензоры.
La familia Bundy viaja hasta Hollywood para asistir al debut de Kelly como presentadora de su propio show. Pero cuando los responsables de la cadena ven el contenido del programa deciden cancelarlo y los Bundy regresan a Chicago.
