A cause d'un empêchement de dernière minute, Marie ne peut pas emmener Alain et Raphaël à la rivière, qui regrettent de ne pouvoir aller pêcher. Virginie arrive au pied levé pour jouer la baby-sitter...
