Daisy už není pod vlivem Hivea, ale trpí abstinenčními příznaky, a proto ji Coulson drží na základně pod zámkem. Daisy mezitím S.H.I.E.L.D.u předává veškeré informace a jim se zakrátko podaří zjistit, kde se Hive i s raketovou hlavicí nachází. Musí mu zabránit v masové proměně obyčejných lidí v jeho zmutované Inhumans.
Während Simmons versucht, Daisy von ihrem Hive-Trauma zu heilen, ist akute Gefahr im Anmarsch, da Hive kurz davor steht, die Rakete mit dem heimtückischen Virus abzuschießen, um auf der ganzen Welt Menschen in Primitives zu verwandeln. Bringt das Duell zwischen Hive und Daisys Freund Lincoln eine Wendung - und warum kehrt Daisy zu Hive zurück? Das Team kämpft an allen Fronten und wieder einmal steht alles auf dem Spiel.
Hive's master plan is completely revealed, forcing S.H.I.E.L.D. into action.
Hive est sur le point de lancer son ogive chargée du gaz terrigène et le SHIELD tente tout pour empêcher le lancement. Ils parviennent à contenir Hive en le submergeant avec les souvenirs de ses victimes, mais Giyera et James fuient avec l'arme. Les séquelles sont nombreuses, notamment pour Daisy, encore traumatisée par son expérience sous le contrôle de Hive.
צוות ש.י.ל.ד יוצאים לסכל את תוכניתו של הייב ואולי אף לתפוס אותו. ובינתיים, בבסיס, דייזי סובלת מייסורי מצפון ותסמיני גמילה.
La resa dei contri tra S.H.I.E.L.D. e Hive ha inizio, così come il conto alla rovescia per il lancio del devastante missile. Daisy è distrutta dai sensi di colpa.
모든 무기가 하이브 수중에 있다. 미사일 발사를 무력화하는 데 실패하면 지구 초토화는 시간 문제. 후유증에 시달리는 데이지는 언제쯤 어둠에서 벗어날 수 있을까.
O confronto final entre a S.H.I.E.L.D. e Hive começa, e a hora do lançamento de um míssil está cada vez mais próxima. Daisy está devastada pela culpa.
Дейзи спасена, однако планета все еще в опасности. ЩИТ находит базу Улья в Тихом океане, откуда будет произведен запуск боеголовки. Команда ЩИТа разделяется. Тэлбот, Фитц и Колсон получают код для блокировки запуска. Но самое страшное впереди — остальным агентам предстоит встреча с самим Ульем...
S.H.I.E.L.D se las arregla para detener el lanzamiento de misiles y capturar a Colmena... sólo para descubrir que Colmena está exactamente donde quiere estar. Mientras tanto, Daisy intenta lidiar con la culpa de lo que ha hecho.
Det är en kraftmätning per säsong när S.H.I.E.L.D. tar sig an Hive och när hans plan avslöjas till slut, måste teamet agera.
フィッツの分析通り、ハイヴはＡＴＣＵから盗んだ弾頭を使って新型の菌を拡散しようとしていた。その菌に感染した人間は意志を持たず、彼の思いのままに動くインヒューマンズへ変化してしまうことが判明。そして、弾頭を止めるためにはハッキング不可能な政府のミサイル停止コードが必要と知ったシールドは、太平洋にあるミサイル基地が占拠されると、フィッツが作り出したモーションキャプチャーで、アンダース准将に成りすまし…。
A S.H.I.E.L.D. acolhe Hive.
تم الكشف عن الخطة الرئيسية للخلية بالكامل، مما أجبر منظمة شيلد على التصرف.
Agenci postanawiają definitywnie rozprawić się z Hivem. Po odkryciu jego przebiegłego planu, zespół przystępuje do działania. Część agentów może nie przeżyć.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
한국어
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
日本語
Português - Brasil
العربية
język polski
