Leo Fitz and Jemma Simmons examine Rodriguez, during which she secretly learns Ramon is in Baltimore, Maryland. As she sets forth with the mission, she runs into Mack, who is on a mission with Coulson to track down Johnson. As Coulson and Mack's Quinjet takes off, Melinda May informs Rodriguez that Mace's credentials have been reported missing. Rodriguez realizes that May is aware that she took them.
Leo Fitz e Jemma Simmons examinam Rodriguez, durante o qual ela secretamente descobre que Ramon está em Baltimore, Maryland. Ao partir com a missão, ela encontra Mack, que está em uma missão com Coulson para rastrear Daisy Johnson. Quando o Quinjet de Coulson e Mack decola, Melinda May informa Rodriguez que as credenciais de Mace estão desaparecidas. Rodriguez percebe que May sabe que ela os levou.
Leo Fitz y Jemma Simmons examinan a Rodríguez, durante el cual ella se entera en secreto de que Ramon está en Baltimore, Maryland. Mientras inicia la misión, se encuentra con Mack, que está en una misión con Coulson para localizar a Johnson. Mientras Coulson y el Quinjet de Mack despegan, Melinda May le informa a Rodríguez que las credenciales de Mace han sido reportadas como desaparecidas. Rodríguez se da cuenta de que May sabe que los tomó.
