The Recruit must prove that they are courageous enough for field work as a S.H.I.E.L.D. Agent by completing this high-altitude challenge inspired by Director Coulson’s perilous skydive in the episode “Closure.” Ming-Na Wen (Agent Melinda May) and Henry Simmons (Agent Alphonso “Mack” Mackenzie) introduce the mission. Brett Dalton (Hive) makes a surprise visit and raises the stakes with a devious twist.
O Recruta deve provar que é corajoso o suficiente para o trabalho de campo como um agente da S.H.I.E.L.D., ao completar este desafio de grande altitude inspirado no perigoso paraquedas do diretor Coulson no episódio "Encerramento". Ming-Na Wen (agente Melinda May) e Henry Simmons (agente Alphonso "Mack" Mackenzie) apresentam a missão. Brett Dalton (Hive) faz uma visita surpresa e aumenta as apostas com um toque desonesto.
