Season 7

Coulson and the Agents of S.H.I.E.L.D. are thrust backward in time and stranded in 1931 New York City. With the all-new Zephyr set to time-jump at any moment, the team must hurry to find out exactly what happened. If they fail, it would mean disaster for the past, present and future of the world.

Coulson e os agentes da S.H.I.E.L.D. são enviados para o passado e acabam presos em 1931, na cidade de Nova York. Com o Zephyr totalmente novo, a qualquer momento, a equipe deve se apressar para descobrir exatamente o que aconteceu. Se eles falharem, isso significaria um desastre para o passado, presente e futuro do mundo.

Coulson e os agentes da S.H.I.E.L.D. são enviados para o passado e acabam presos em 1931, na cidade de Nova York. Com o Zephyr totalmente novo, a qualquer momento, a equipe deve se apressar para descobrir exatamente o que aconteceu. Se eles falharem, isso significaria um desastre para o passado, presente e futuro do mundo.

كولسون وعملاء شيلد إلى الوراء في الوقت المناسب وتقطعت بهم السبل في مدينة نيويورك عام 1931.

Коулсон и агенты Щ.И.Т.А переносятся назад во времени и оказываются в Нью-Йорке 1931 года. Поскольку совершенно новый Zephyr может в любой момент совершить прыжок во времени, команда должна поторопиться, чтобы точно выяснить, что произошло. Если они потерпят неудачу, это будет означать катастрофу для прошлого, настоящего и будущего мира.

Coulson und die Agenten von S.H.I.E.L.D. werden in der Zeit zurückgeworfen und stranden im New York des Jahres 1931. Da der brandneue Zephyr jeden Moment einen Zeitsprung machen kann, muss das Team sich beeilen, um herauszufinden, was genau passiert ist. Wenn sie scheitern, wäre das eine Katastrophe für die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Welt.

Coulson e gli agenti dello S.H.I.E.L.D. vengono catapultati indietro nel tempo e bloccati nella New York City del 1931. Con il nuovissimo Zephyr pronto a saltare nel tempo da un momento all'altro, la squadra deve affrettarsi a scoprire esattamente cosa è successo. Un fallimento significherebbe un disastro per il passato, il presente e il futuro del mondo.