Adina se to snaží uzavřít s Connorsem. Tandy se snaží uniknout ze spárů obchodníků s lidmi. Tyrone se podvolí své temné stránce a ničí všechno, co mu přijde do cesty, jen aby našel Tandy. Andre bere Tandy naději a pak hledá odpovědi u Chantelle.
Während Tandy versucht, den Fängen von Menschenhändlern zu entkommen, ergibt sich Tyrone seiner dunklen Seite und durchkämmt auf der Suche nach ihr die Stadt.
Adina is pushed to a dangerous edge as she looks to get answers and closure for her two boys. Meanwhile, Tyrone comes in contact with a mysterious figure on his search for Tandy.
Tandy tente d'échapper aux griffes de trafiquants d'êtres humains et Tyrone s'abandonne à son côté sombre, détruisant tout sur son passage pour la retrouver.
Mentre Tandy cerca di sfuggire dalle grinfie dei trafficanti di esseri umani, Tyrone si abbandona al suo lato oscuro, mettendo a soqquadro la città, per trovarla.
Adina wordt tot het uiterste gedreven terwijl ze op zoek is naar antwoorden over haar twee jongens. Ondertussen komt Tyrone in contact met een mysterieus figuur op zijn zoektocht naar Tandy.
Tyrone entra em contato com uma figura misteriosa em sua busca por Tandy. Adina enfrenta uma situação difícil.
Adina es empujada a un límite peligroso mientras busca respuestas y cierre para sus dos hijos. Mientras tanto, Tyrone entra en contacto con una misteriosa figura en su búsqueda de Tandy.
Adina pressas till en farlig gräns när hon försöker få svar och ett avslut för sina två pojkar. Tyrone kommer i kontakt med en mystisk figur i sitt sökande efter Tandy.
Тэнди в плену в мотеле и не может воспользоваться своими силами, так как потеряла надежду. Тайрон повсюду ищет ее, но находит только Эндрю, который морочит ему голову. Пока Эндрю занят достижением своей цели, Мэйхем помогает Тайрону освободиться от чар. Плащ и Кинжал снова в бою.
يتم دفع ادانيا إلى حافة خطيرة وهي تتطلع للحصول على إجابات وإغلاق لولديها. في هذه الأثناء، يتواصل تايرون مع شخصية غامضة أثناء بحثه عن تاندي.
Ty e Tandy fazem várias imersões na escuridão.
