The Agents of S.M.A.S.H. and the Guardians of the Galaxy must break free of a simulated paradise created by the Collector.
Note: This episode aired on Disney XD in the UK before the Deathlok episode.
Hulk et les Agents du SMASH sont réunis pour fêter Noël et se félicitent de leur vie parfaite. Mais Rocket Racoon, un des Gardiens de la Galaxie, fait irruption chez eux pour leur expliquer qu'ils sont prisonniers d'un monde virtuel...
È un miracolo di Natale che A-BOMB e gli altri Hulk ricevano un riconoscimento come eroi per aver protetto la Terra, oppure è troppo bello per essere vero? Il Collezionista è tornato con un nuovo piano per assoggettare gli Hulk, facendoli cadere in uno stato di sogno beato.
Ist es ein Weihnachtswunder, dass A-Bomb und die anderen Hulks Anerkennung für den Schutz der Erde bekommen oder ist das zu schön um wahr zu sein? Der Collector ist zurück, mit einem neuen Plan, die Hulks zu bezwingen. Er lullt sie in einer Traumwelt regelrecht ein.
