The Mistress of All Agonies

Danny se snaží zjistit tajemství, které skrývá madam Gao, Ward se setkává s mužem, který mu ničí život, a Joy prahne po odhalení tajemství.

Madame Gao spielt Psychospielchen. Wards alte Gewohnheiten holen ihn ein. Danny stellt fest, dass er als Iron Fist noch viel zu lernen hat.

Madame Gao plays mind games. Ward's old habits catch up with him and Danny discovers that he still has much to learn about being the Iron Fist.

Madame Gao manipule habilement son monde. Les vieilles habitudes de Ward ressurgissent. Danny découvre qu'il a encore beaucoup à apprendre sur son identité d'Iron Fist.

מאדאם משחקת משחקי מוח, וורד חוזר להרגליו הישנים,ודני מבין שיש לו עוד הרבה מה ללמוד על להיות אגרוף הברזל.

Madame Gao fa una guerra psicologica. Le vecchie abitudini di Ward tornano a galla e Danny scopre di avere ancora tanto da imparare su Iron Fist.

Madame Gao probeert anderen te manipuleren. Ward pakt zijn oude gewoonten weer op en Danny ontdekt dat hij als de Iron Fist nog steeds veel te leren heeft.

Madame Gao faz uma jogada enigmática. Os velhos hábitos de Ward ressurgem, e Danny descobre que ainda tem muito a aprender sobre o Punho de Ferro.

Гарольд внезапно воскресает и направляется на встречу со своей семьей. В это время, похитив мадам Гао, Дэнни, Коллин и Клэр привозят ее в додзе. Дэнни намерен любыми средствами узнать у нее правду.

Se manifiestan los juegos mentales de Madame Gao. Los viejos hábitos de Ward lo traicionan, y Danny descubre que todavía le queda mucho por aprender sobre Iron Fist.

Madame Gao manipulációs játékokat űz. Ward régi szokásainak meglesz a böjtje és Danny ráébred, hogy még sokat tanulnia a Vasököl létről.

心理的な揺さぶりを仕掛けるマダム・ガオ。やがて、ダニーはアイアン・フィストが持つ新たな力を知る。一方、ウォードは予期せぬ窮地に陥ってしまう。

Madame Gao faz uma jogada enigmática. Os velhos hábitos de Ward ressurgem, e Danny descobre que ainda tem muito a aprender sobre o Punho de Ferro.

Madam Gao akıl oyunları oynar. Ward'un eski alışkanlıkları tekrar su yüzüne çıkar. Danny, Iron Fist olmak hakkında hâlâ öğreneceği çok şey olduğunu keşfeder.

مدام غاو تلعب ألعاب العقل. عادات وارد القديمة تلحق به ويكتشف داني أنه لا يزال لديه الكثير ليتعلمه عن كونه "القبضة الحديدية".

Madame Gao używa sztuki manipulacji. Warda dopadają stare nawyki. Danny odkrywa, że dużo musi się jeszcze nauczyć o swojej mocy Iron Fist.