AKA I Did Something Today

Po šokující události má Jessica dvě možnosti – buď ochrání Trish, nebo zničí Salingera. Jeri využívá šance, díky které se může vrátit do života Kith.

Nach einem schockierenden Vorfall muss sich Jessica zwischen dem Schutz von Trish und Sallingers Vernichtung entscheiden. Jeri möchte wieder zu Kiths Leben gehören.

After a shocking blow, Jessica's forced to choose between protecting Trish and destroying Sallinger. Jeri seizes a chance to get back in Kith's life.

Après une nouvelle tragédie, Jessica doit choisir entre protéger Trish ou en finir avec Sallinger. Jeri saisit une chance de revenir dans la vie de Kith.

Dopo un duro colpo, Jessica è costretta a scegliere se proteggere Trish o distruggere Sallinger. Jeri coglie un'occasione per riallacciare i rapporti con Kith.

걷잡을 수 없이 지독하게 흘러가는 사건. 트리시를 보호하느냐, 샐린저를 무너뜨리느냐. 제시카는 중대한 결정을 내려야 한다. 그때, 의외의 인물이 그녀 앞에 나타난다.

Na een harde klap moet Jessica kiezen: Trish beschermen of Sallinger te gronde richten. Jeri ziet kans om terug te komen in het leven van Kith.

Após uma perda irreparável, Jessica é obrigada a escolher entre proteger Trish e destruir Sallinger. Jeri aproveita uma chance para voltar a fazer parte da vida de Kith.

Триш едва не убивает Сэллинджера, и раненый преступник грозит раскрыть общественности ее личность, если Джонс не избавится от улик, указывающих на убийцу Натана. Сын Кит обращается к Хогарт за поддержкой, но готова ли его мать принять помощь от бывшей возлюбленной? В то же время адвоката ждет шокирующее открытие.

Tras un duro golpe, Jessica se ve obligada a elegir entre proteger a Trish y destruir a Sallinger. Jeri aprovecha la oportunidad para volver a la vida de Kith.

Egy megrázó csapás után Jessicának választania kell, hogy megvédi Trish-t, vagy elpusztítja Sallingert. Jeri megragadja az alkalmat, hogy visszatérjen Kith' életébe.

信じがたい悲劇に襲われたジェシカは、トリシュを救うべきかサリンジャーを倒すべきか決断を迫られる。ジェリは、キスに再び近づくチャンスを得る。

Ağır bir darbenin ardından Jessica, Trish'i korumak ve Sallinger'ı mahvetmek arasında bir seçim yapmak zorunda kalır. Jeri, Kith'in hayatına tekrar girme şansı yakalar.

Após uma perda irreparável, Jessica é obrigada a escolher entre proteger Trish e destruir Sallinger. Jeri aproveita uma chance para voltar a fazer parte da vida de Kith.

بعد ضربة مروعة، أجبرت جيسيكا على الاختيار بين حماية تريش وتدمير سالينجر. ينتهز جيري فرصة للعودة إلى حياة كيث.

Jessica przeżywa tragedię i jest zmuszona wybierać między chronieniem Trish a dopadnięciem Sallingera. Jeri wykorzystuje szansę, by znów stać się częścią życia Kith.