The Abyss

Amy will Frank beschützen, der in einem Krankenhaus hilflos ausgeliefert ist. Pilgrim erhält niederschmetternde Neuigkeiten. Karen Page nimmt einen Gefallen in Anspruch.

Amy rushes to protect Frank, who lies defenseless in a hospital. Pilgrim gets some crushing news, and Karen Page calls in a favor.

Amy se rue au chevet d'un Frank sans défense sur son lit d'hôpital, Pilgrim reçoit des nouvelles dévastatrices, et Karen Page a besoin d'un petit service.

Amy corre a proteggere Frank che ora giace inerme in un ospedale. Pilgrim riceve notizie devastanti e Karen Page si fa restituire un favore.

Amy corre para proteger Frank, que fica indefeso num hospital. Pilgrim recebe notícias avassaladoras, e Karen Page cobra um favor.

Amy se apresura a proteger a Frank, que yace indefenso en un hospital. Pilgrim recibe malas noticias, y Karen Page pide un favor.

Amy se vydává pomoci Frankovi, který bezbranně leží v nemocnici. Pilgrim se dozvídá zdrcující zprávy, zatímco Karen Page využije jeden svůj kontakt.

Фрэнк попадает в больницу, но его ужасное физическое состояние не встает ни в какое сравнение с его внутренней трагедией из-за убийства трех женщин. Кертис бездушно возвращается в трейлер и отказывается помогать Эми в операции по спасению Фрэнка от охотников за головами. Элиза находит Пилгрима и объясняет, что Бог испытывает его. В больнице вокруг Фрэнка собирается команда его защитников.

만신창이가 되어 병원에 갇힌 프랭크. 캐런 페이지가 나타나 그의 변호인을 자처하고, 에이미 또한 그를 구하기 위해 잠입한다. 한편, 로버트는 절망적인 소식을 듣는다.

Amy corre para proteger Frank, que fica indefeso num hospital. Pilgrim recebe notícias avassaladoras, e Karen Page cobra um favor.

Η Έιμι σπεύδει να προστατέψει τον Φρανκ που βρίσκεται αβοήθητος σε νοσοκομείο. Ο Πίλγκριμ μαθαίνει κάτι συνταρακτικό κι η Κάρεν Πέιτζ ζητάει να της ανταποδώσουν μια χάρη.

تندفع إيمي لحماية فرانك الأعزل الذي يرقد في المستشفى. يتلقى بلغرام بعض الأخبار السيئة، وتتصل كارين بيج من اجل خدمه.

Amy udaje się do szpitala, by pomóc bezbronnemu Frankowi. Pilgrim dostaje druzgocące wieści. Karen Page prosi o przysługę.