Masamune interrupts Aki and Kanetsugu's date by saying he's the Masamune Aki had met 8 years ago and ends up asking her out. Surprisingly, Aki ends up saying yes and the two formally become a couple, but Masamune can't help but feel conflicted…
Masamune dévoile la supercherie de Gasô, ce qui engendre une situation assez compliquée à gérer pour tout le monde.
Masamune ataca Gasou e revela toda a verdade para Aki. Mas será que suas palavras vão convencê-la? Ou será que ainda assim ela preferirá continuar com Gasou? Seja como for, a decisão também terá consequências na escola!
Masamune unterbricht Aki und Kanetsugu und stellt klar, dass er der Masamune ist, den Aki vor acht Jahren kennengelernt hat. Schließlich fragt er Aki, ob sie mit ihm gehen will, und überraschenderweise willigt sie ein. Damit sind die beiden zusammen, doch Masamune fühlt sich nicht ganz wohl damit …
Masamune ataca a su rival y revela toda la verdad a Aki. Pero, ¿la convencerán sus palabras? En cualquier caso, ¡la decisión tendrá consecuencias!
