Sortez les transats et la crème solaire : Camille Combal fait souffler un vent d'été sur le plateau ! Pour se mettre dans le bain, rien de mieux qu'une enquête express pour tenter de démasquer le prochain enquêteur invité, le Loup-Garou. Place ensuite aux duels de la soirée : le Caillou, le Bouquet, le Cyborg, le Sanglier et le Clown entrent en scène. Ce soir, le soleil des tropiques ne sera pas le seul à éblouir Chantal Ladesou, Kev Adams, Laurent Ruquier et Michaël Youn ! Ce sont le Caillou et le Bouquet qui ouvrent le bal. Un seul sauvera son masque, tandis que l'autre jouera son destin au ballottage. Alors, avez-vous deviné qui se cache derrière ces costumes ?