Historic capitals in the Kansai region are home to a wealth of national treasures and masterpieces. In Nara, we delve into astonishing Buddhist and Shinto art.