With the holidays approaching, the team's secrets start to come to light while they take on a harassment case involving the city's fire department. Meanwhile, Matty and Edwin contemplate meeting Joey's sister.
Con la llegada de las fiestas, los secretos del equipo comienzan a salir a la luz mientras se enfrentan a un caso de acoso que involucra al departamento de bomberos de la ciudad. Mientras tanto, Matty y Edwin contemplan la posibilidad de conocer a la hermana de Joey.
I segreti del team cominciano a emergere mentre affrontano un caso di molestie.
Da die Feiertage näher rücken, kommen die Geheimnisse des Teams allmählich ans Licht, während es sich mit einem Fall von Belästigung befasst, in den die Feuerwehr der Stadt verwickelt ist. Unterdessen überlegen Matty und Edwin, Joey's Schwester kennenzulernen.
