人里離れた山奥にある小さな村「井出音村」。 村の生け贄に選ばれた妻を救って欲しいという村人の依頼を受け、名雲と真白は調査に訪れる。 村を牛耳る霊能力者。謎の流行り病。悪霊の祟り……。 やがて事件は思いもよらぬ方向へと転がっていく――。
A client asks Nagumo to save his wife from a psychic who seems to have brainwashed his village.
Nagumo recibe un encargo para salvar a una mujer de un pueblo aislado que está siendo manipulado por un médium
Mashiro e Nagumo vão a um estranho vilarejo investigar um "médium".
L’agence Nagumo est sollicitée pour enquêter sur un médium à la tête d’un village isolé.
In einem isolierten Dorf soll eine unschuldige Frau hingerichtet werden. Können Nagumo und Mashiro sie retten?
Небольшая деревня Идеон-мура, спрятанная в глухих горах вдали от людей. К Нагумо и Маширо обращаются жители с просьбой спасти жену, выбранную деревней в жертву, и они приезжают, чтобы провести расследование. Власть в поселении принадлежит местному экстрасенсу. Загадочная эпидемия. Проклятие злого духа... Вскоре события принимают неожиданный, непредсказуемый оборот.
