무사히 마왕성 안으로 인간을 데려온 '마왕'. 용사의 면모라곤 찾을 수 없어 다시 내쫓아야하나 고민하던 중, 용사의 의외의 모습을 발견한다.
Ne percevant pas en lui le héros qu’elle espérait, la Reine Démon hésite à le chasser. Cependant, un détail inattendu vient changer sa perception.
Es ist der Dämonenkönigin gelungen, den Menschen in das Schloss reinzuschmuggeln. Da ihm jegliche Heldenhaftigkeit fehlt, überlegt sie, ihn doch wieder loszuwerden. Doch auf einmal erscheint er ihr in neuem Licht.