거듭되는 마왕과 용사의 훈련. 훈련이 끝난 어느 날 밤, 용사는 마왕과의 기억을 되돌아본다. 그런 용사의 뒤를 몰래 밟는 자가 그 존재를 드러낸다.
Les entraînements se poursuivent sans relâche. Un soir, le Guerrier repense aux instants partagés avec la Reine. C’est alors qu’une ombre inattendue se fait connaître…
Wieder und wieder trainieren die beiden miteinander. Eines Nachts führt der zukünftige Held sich die Worte der Königin erneut vor Augen. Er ahnt nicht einmal, dass ihm jemand im Schatten auflauert.