When Max fails in his first attempt to steal back a computer code disk, N-Tek must bid for it at an auction.
Max und sein Team sollen eine gestohlene Diskette wiederbeschaffen. Sie sind aber nicht die einzigen, die die wertvollen Daten unbedingt in ihren Besitz bringen wollen.
